To know more about building forms, please check out these articles -

For a Student of Concern form, here is an example form that you can replicate using the above-mentioned articles. You can also add other fields that your school/boarding house might want to track.

The submission options, permissions and notifications can be configured based on your requirements.